Importer depuis Letterboxd
Mis à jour le 15 septembre 2026
Letterboxd, c'est pour les films. Si vous regardez aussi des séries et voulez les deux au même endroit, téléversez votre ZIP d'export Letterboxd tel quel : vos films, vos notes, vos dates du journal et votre liste à voir suivent, et vos séries se placent à côté.
Ce qui suit
| Fichier dans le ZIP | Ce qu'il devient |
|---|---|
diary.csv | Un visionnement par entrée à sa « Watched Date » ; le film devient Terminé. Une note sur l'entrée suit. |
watched.csv | Les films marqués vus, Terminé, datés par la date de l'entrée. |
ratings.csv | Votre note en étoiles pour chaque film, convertie sur dix. |
watchlist.csv | Des entrées À voir. |
likes/, lists/, reviews.csv, comments.csv | Ignorés. |
Étape par étape
- Exportez depuis Letterboxd. Sur letterboxd.com : Settings, puis Data, puis « Export your data ». Vous recevez un ZIP avec watched.csv, diary.csv, ratings.csv et watchlist.csv, entre autres.
- Créez votre compte, ou connectez-vous. Le compte est gratuit : créez-le, ou connectez-vous. Choisissez votre langue pendant la courte configuration ; les titres et les résumés la suivent.
- Ouvrez la page d'importation. Paramètres, puis Vos données, puis « Importer depuis un autre outil ». Ou allez directement à imwatchingthis.com/import.
- Choisissez le ZIP tel quel. L'importation lit les quatre fichiers qui comptent et ignore les mentions j'aime, les listes, les critiques et les commentaires. La page montre ce qu'elle a trouvé : films, notes, entrées de la liste à voir.
- Lancez l'importation. Appuyez sur « Importer N titres ». Les exports Letterboxd ne portent aucun identifiant, alors les films sont associés sur TMDB par titre et année. C'est exact pour presque tout ; un remake rare avec le même titre et la même année peut demander un second regard.
- Vérifiez « Sans correspondance ». Ce qui n'a pas pu être associé avec certitude est listé avec un bouton de recherche. Tout le reste est déjà dans votre bibliothèque.
Après l'importation
- Bibliothèque garde vos films avec leurs notes et leurs dates ; filtrez par films ou par séries.
- Calendrier place les films de votre liste à voir à leur date de sortie.
- Statistiques compte vos visionnements et votre temps d'écoute à partir des dates du journal.
- Vos données restent à vous : Paramètres, Vos données exporte quand vous voulez un CSV compatible Letterboxd, alors la porte s'ouvre dans les deux sens.
Questions
C'est gratuit ?
Oui. Il n'y a pas de forfait payant et il n'y a pas de publicité.
Qu'arrive-t-il à mes étoiles ?
Les demi-étoiles sur cinq deviennent une note sur dix : 4,5 étoiles font 9, 3 étoiles font 6. Une note que vous avez déjà donnée ici est conservée.
Mes dates de visionnement sont conservées ?
Oui. La date « Watched Date » d'une entrée du journal devient la date du visionnement. Un film présent dans watched.csv mais pas dans le journal reçoit la date de l'entrée, ce que l'export a de plus proche.
Je peux importer un seul CSV ?
Oui. diary.csv, watched.csv, ratings.csv ou watchlist.csv seul fonctionne, tout comme un fichier au format d'importation de Letterboxd (Title, Year, imdbID, tmdbID, Rating10, WatchedDate), où les identifiants rendent l'association exacte.
Et si j'importe le même fichier deux fois ?
Rien ne change la deuxième fois. Une importation ne fait qu'ajouter : elle ne retire pas un titre, ne baisse pas un statut et ne remplace pas une note que vous avez donnée.
Mes listes et mes critiques suivent ?
Non. Les listes, les mentions j'aime, les critiques et les commentaires sont ignorés. Les listes se refont depuis la page Listes et peuvent y être rendues publiques.
Quand vous voulez
Gratuit, sans publicité, en français et en anglais. Apportez votre historique, ou commencez par une série.